var languageStrings =  {
	install_of: 'Instalacija:',
	next: 'Slijedeće',
	previus: 'Prethodno',
	try_again: 'Test',
	finish: 'Kraj',
	step: 'Korak',
	install_wizard: 'Ovaj čarobnjak će vas voditi kroz instalaciju Atalaye',
	install_title_step_1: 'Jezik',
	install_title_step_2: 'Dobro došli',
	install_title_step_3: 'System test',
	install_title_step_4: 'Administratorski račun',
	install_title_step_5: 'Baza podataka',
	install_title_step_6: 'Opcije',
	install_title_step_7: 'Završeno',
	install_step_1: 'Odaberite instalacijski jezik:',
	install_step_2: 'Dobrodošli na inicijalnu instalaciju Atalaye .<br><br>Atalaya je portal zaposlenika za ZKTime Enterprise kontrolu radnog vremena. Zaposlenici će moći vidjeti, mijenjati ili tražiti svoje podatke, rasporede, kalendare, popise, itd...<br><br>Atalaya je:<br><li><b>Jednostavna za korištenje:</b> Jednostavne i intuitivne kontrole.</li><li><b>Jednostavna za instaliranje:</b> Samo slijedite upute za svaki korak.</li><li><b>Web applikacija:</b> Nakon instalacije trebati će vam samo web preglednik.</li>',
	install_step_3: 'Ovaj korak će potvrditi da je poslužitelj web aplikacije ispravno konfiguriran i ima potrebne module i ekstenzije.',
	install_step_4: '<b>Postavke konfiguracije Atalaye mogu biti pregledane i promjenjene u administracijskom panelu. Pristup administracijskom panelu je kroz pod-domenu ili pod-direktorij "/admin/".</b><br><br>Potrebno je stvoriti administrativnog korisnika za pristup administracijskom panelu. Pohranite podatke administrativnih korisnika na sigurno mjesto za budući pristup različitim postavkama konfiguracije.<br><br> Odaberite korisničko ime i lozinku za administratorski pristup administracijskom panelu:',
	install_step_5: '<b>Atalaya radi sa istom bazom podataka kao ZKTime Enterprise, zato je važno da postavke konfiguracije budu povezane sa bazom podataka koju ZKTime Enterprise trenutno koristi.</b><br><br> Unesite pristupne podatke u bazu podataka:',
	install_step_6: 'Ove opcije će promijeniti izgled i funkcionalnost prozora za prijavu korisnika u Atalayu:',
	install_step_7: 'Instalacijski postupak je uspješno završen. Kliknite na \'Kraj\' da biste počeli koristiti Atalayu.',
	install_press_next: 'Kliknite \'Slijedeće\' za nastavak.',
	install_step_error: 'Ispravite greške i kliknite \'Test\' kako biste dovršili instalaciju.',
	step_3_ok: 'Ok',
	step_3_error: 'Greška',
	step_3_warn: 'Upozorenje',
	step_3_php: 'PHP verzija je {0}',
	step_3_php_error: 'Potrebna verzija {0} ili više',
	step_3_extension_1: 'Proširenje {0} uspješno učitano',
	step_3_extension_0: 'Prošitenje {0} nije učitano',
	step_3_mysql: 'Potrebno samo za MySQL baze podataka',
	step_3_mssql: 'Potrebno samo za Microsoft SQL Server baze podataka',
	step_3_oci: 'Potrebno samo za Oracle Server baze podataka',
	step_3_php_var: 'PHP variabla {0} je {1}',
	step_3_php_var_fail: 'Preporučena vrijednost za {0} je {1}. Provjerite {0} vrijednost u php.ini datoteci',
	step_3_main_dir: 'glavni',
	step_3_dir_1: 'Moguće je pisati po direktoriju {0}',
	step_3_dir_0: 'Nije moguće pisati po direktoriju {0}',
	db_path: 'Put baze podataka',
	db_name: 'Ime baze podataka',
	db_user: 'Korisničko ime',
	db_pass: 'Lozinka',
	db_ok: 'Konfiguracija s bazom podataka radi ispravno',
	db_error_1: 'Pogrešno povezani podaci sa bazom podataka',
	db_error_2: 'Baza podataka {0} ne postoji',	
	config_saved: 'Snimljena konfiguracija',
	step_6_language: 'Odaberite zadani jezik',
	step_6_company: 'Odaberite zadanu tvrtku',
	step_6_show_company: 'Prikaži popis tvrtki',
	step_6_show_company_msg: 'Odaberite želite li prikazati ili sakriti popis tvrtki. Ako želite sakriti, korisnici će se identificirati prema tvrtki odabranoj kao zadana tvrtka',
	update_text_0: 'Provjera dali postoji novija verzija',
	no_admin_exist: 'Korisničko ime i lozinka za administrativnog korisnika ne postoje. Unesite korisničko ime i lozinku za pristup administracijskom prozoru. Zapamti ove pojedinosti za budući pristup konfiguraciji',
	employee_portal: 'Portal zaposlenika',
	company: 'Tvrtka',
	up: 'Gore',
	print: 'Isprintaj',
	add_favourites: 'Dodaj u favorite',
	copyright: 'All rights reserved',
	enter: 'Ulaz',
	reset: 'Reset',
	user: 'Korisnik',
	user_name: 'Korisničko ime',
	administrator: 'Administrator',
	pass: 'Lozinka',
	confirm_pass: 'Potvrdi lozinku',
	remember_user: 'Zapamti korisnika',
	forgot_password: 'Zaboravio/la sam lozinku',
	error_login_nomatch: 'Unesena lozinka nije ispravna ili ne postoji.',
	error_is_blank: 'Polje \'{0}\' nemože biti prazno.',
	error_not_same_values: 'Polja \'{0}\' i \'{1}\' nisu jednaka',
	resume: 'Sažetak',
	resume_0: 'Datum zadnjih zapisa',
	resume_1: 'Datum zadnjih zatvaranja',
	resume_2: 'Broj zapisa',
	resume_checks: 'Zadnji zapis',
	resume_petitions: 'Najnoviji zaprimljeni zahtjevi',
	see_more: 'Više...',
	see_more_count: 'Više ({0})...',
	personal_data: 'Osobni podaci',
	profile: 'Profil',
	calendar: 'Kalendar',
	status: 'Status',
	terminal_data: 'Podaci uređaja',
	duty_time: 'Vrijeme dužnosti',
	cod: 'Kod',
	code: 'Kod',
	card: 'Kartica',
	name: 'Ime',
	surnames: 'Prezimena',
	dni: 'Broj doc.',
	birthdate: 'Rođendan',
	address: 'Adresa',
	town: 'Grad',
	county: 'Provincija',
	cp: 'Poštanski broj',
	telephone: 'Telefon',
	mobile: 'Mobitel',
	mail: 'E-mail',
	send_mail: 'Pošalji e-mail',
	supervisor: 'Supervizor',
	rate: 'Stopa',
	workday: 'Radni dan',
	alias: 'Nadimak',
	privileges: 'Privilegije',
	privileges_0: 'Normalni korisnik',
	privileges_1: 'Snimatelj',
	privileges_2: 'Administrator',
	privileges_3: 'Supervizor',
	employee: 'Zaposlenik',
	employees: 'Zaposlenici',
	description: 'Opis',
	details: 'Detalji',
	comments: 'Komentari',
	date: 'Datum',
	time: 'Vrijeme',
	incidence: 'Događaj',
	incidences: 'Događaji',
	event_workday: 'Radni dani/Događaji',
	incidence_ab: 'Događaj',
	check: 'Zapis',
	checks: 'Zapisi',
	check_add: 'Dodaj zapis',
	check_delete: 'Izbriši zapis',
	check_change_previus_day: 'Promjeni zapise za prethodni dan',
	check_change_next_day: 'Promjeni zapise za sljedeći dan',
	disconnect: 'Odjava',
	accept: 'Prihvati',
	cancel: 'Odbaci',
	status_up: 'Prijavi',
	status_down: 'Odjavi',
	erease: 'Izbriši',
	roundings: 'Zaokruživanja',
	auto_events: 'Auto. događaji',
	absence: 'Odsutnost',
	accrual_balance: 'Balans obračuna',
	breaks: 'Pauze',
	payroll: 'Platna lista',
	payrolls: 'Platne liste',
	no_access_days: 'Dani bez pristupa',
	access: 'Pristup',
	only_access_time: 'Vrijeme samo pristupa',
	day_type: 'Vrsta dana',
	day_types: 'Vrste dana',
	variant: 'Varijanta',
	variants: 'Varijante',
	variant_ab: 'Var.',
	from: 'Od',
	to: 'Do',
	rounding: 'Zaokruživanja',
	entry: 'Ulaz',
	exit: 'Izlaz',
	entry_exit: 'Ulaz/Izlaz',
	accrual: 'Obračun',
	ocurrences_allowed: 'Dozvoljeno događaja',
	n_ocurrences: 'Događaji',
	time_allowed: 'Dozvoljeno vrijeme',
	times_allowed: 'Dozvoljeno puta',
	term: 'Trajanje',
	break_time: 'Pauza',
	terminal: 'Uređaj',
	slot: 'Zona',
	applied: 'Primijenjen',
	not_applied: 'Nije primijenjen',
	public_profile_applied: 'Primijenjen javni profil',
	public_profile_no_applied: 'Javni profil nije primijenjen',
	private_profile_applied: 'Primijenjen privatni profil',
	none_f: 'Nijedna',
	none_m: 'Nijedan',
	nothing: 'Ništa',
	public_profile_assigned: 'Javni profil dodijeljen',
	public_calendar_assigned: 'Javni kalendar dodijeljen',
	public_profile: 'Javni profil',
	public_calendar: 'Javni kalendar',
	assign_absence: 'Dodjeli odsutnost',
	assign_incident: 'Dodjeli događaj',
	new_profile_rounding: 'Novo zaokruživanje',
	new_profile_autoevent: 'Novi automatski događaj',
	new_profile_accrualbalance: 'Novi obračun bilance',
	new_profile_break: 'Nova stanka',
	new_profile_no_access: 'Novi dani bez pristupa',
	new_profile_only_access_time: 'Nova zona pristupa',
	new_profile_payroll: 'Novi profil platne liste',
	new_variant: 'Nova varijanta',
	profile_payroll_method: 'Metoda dodjele platne liste',
	profile_payroll_method_1: 'Zaposlenik i dan',
	profile_payroll_method_2: 'Vrijeme i dan',
	profile_payroll_trim: 'Uređivanje platne liste',
	profile_payroll_substact: 'Nadoknada vremena do završetka dužnosti',
	dutytime: 'Vrijeme dužnosti',
	calc_auto: 'Automatski računaj',
	recalculate: 'Preračunaj',
	dutytime_year: 'Prikaži godišnje vrijeme dužnosti',
	calendar_day_data: 'Dnevni podaci',
	clean_selected_days: 'Očisti odabrane dane',
	apply_changes_to_selection: 'Primijeni izmjene na odabiru',
	calendar_auto_generation: 'Automatsko generiranje kalendara',
	term_year: 'Godišnje',
	term_month: 'Mjesečno',
	term_week: 'Tjedno',
	term_day: 'Dnevno',
	year: 'Godina',
	month: 'Mjesec',
	week: 'Tjedan',
	day: 'Dan',
	no_access: 'Nema pristupa',
	group: 'Grupa',
	slots: 'Zone',
	apply: 'Primijeni',
	unapply: 'Poništi',
	from_employee: 'Od zaposlenika',
	to_employee: 'Do zaposlenika',
	from_date: 'Od datuma',
	to_date: 'Do datuma',
	from_time: 'Od vremena',
	to_time: 'Do vremena',
	show_odd_checks: 'Prikaži dana s neparnim zapisima',
	show_no_special: 'Prikaži dane bez posebnih okolnosti',
	show_no_checks: 'Prikaži dane bez zapisa',
	show_no_processed: 'Prikaži dane sa neproccesiranim zapisima',
	strDelete: 'Izbriši',
	save: 'Spremi',
	delete_all: 'Izbriši sve',
	refresh: 'Osvježi',
	punches_unprocessed: 'Neprocesirani zapisi',
	punches_processed: 'Procesirani zapisi',
	punches_not_saved: 'Zapisi nisu spremljeni',
	all_p_m: 'Svi',
	all_p_f: 'Sve',
	missing_exit: 'Nedostaje zapis',
	configurations: 'Konfiguracije',
	profile_management: 'Upravljanje profilom',
	calendar_management: 'Upravljanje kalendarom',
	workday_management: 'Upravljanje radnim danima',
	data: 'Podaci',
	obligatory_time: 'Obvezno vrijeme',
	incidence_timeslots: 'Vremenske zone događaja',
	day_shift: 'Dnevna smjena',
	night_shift: 'Noćna smjena',
	rotation_shift: 'Rotacijska smjena',
	search_best_variant: 'Uvijek traži najbolju odgovarajuću varijantu',
	justify_incidence_from_start: 'Poravnavanje događaja od početka smjene',
	first_session: 'Prva smjena',
	second_session: 'Druga smjena',
	start_entry: 'Granica ranijeg ulaska',
	end_entry: 'Granica kasnijeg ulaska',
	session_start: 'Početak smjene',
	start_exit: 'Granica ranijeg izlaza',
	end_exit: 'Granica kasnijeg izlaza',
	session_exit: 'Kraj smjene',
	total: 'Ukupno',
	view_total: 'Ukupni pregled', 
	first_session_hours: 'Ukupno vrijeme prve smjene',
	second_session_hours: 'Ukupno vrijeme druge smjene',
	workday_limits: 'Ograničenja radnog dana',
	workday_begins: 'Radni dan počinje',
	workday_ends: 'Radni dan završava',
	petition: 'Zahtjev',
	petitions: 'Zahtjevi',
	petitions_management: 'Upravljanje zahtjevima',
	petitions_creation: 'Kreiranje zahtjeva',
	say: 'Reci',
	new_comment: 'Novi komentar',
	add_comment: 'Dodaj komentar',
	num: 'Br.',
	justify_delay: 'Poravnavanje odgoda sa kalendarom ili proširivim događajem',
	justify_event: 'Produži ulazne događaje do kraja smjene ukoliko nema izlaznog zapisa',
	maxmin_times: 'Max./min. vrijeme',
	max_time: 'Max. vrijeme',
	min_time: 'Min. vrijeme',
	ntime: 'Vrijeme',
	controlled_incident: 'Kontrolirani događaj',
	update_incident: 'Ažurirani događaji',
	control: 'Kontrola',
	force: 'Prisila',
	real: 'Stvarno',
	new_m: 'Novi',
	new_f: 'Nova',
	view: 'Pregled',
	new_maxmin_time: 'Novo max./min. vrijeme',
	event_accepted_time: 'Razdoblje valjanosti događaja',
	new_event_accepted_time: 'Novo razdoblje valjanosti događaja',
	enable_obligatory_time: 'Omogući obavezne vremenske zone',
	incidence_to_update: 'Događaj za ažuriranje',
	copy_from_first_session: 'Kopiraj vrijednosti prve smjene',
	copy_from_second_session: 'Kopiraj vrijednosti druge smjene',
	out_of_bounds: 'Izvan dozvoljenih granica',
	allow_extensible_events: 'Poravnavanje proširivih i kalendarskih događaja izvan granica smjene',
	start_event_out: 'Započni događaj van vremena',
	close_event_out: 'Zatvori događaj van vremena',
	start_event_punch: 'Započni događaj sa zapisom',
	start_event_session: 'Započni događaj na kraju smjene',
	close_event_punch: 'Zatvori događaj sa slijedećim zapisom',
	close_event_session: 'Zatvori događaj na početku iduće smjene',
	close_event_hours:' Zatvori događaj sa max. sati',
	history: 'Dnevnik',
	period: 'Razdoblje',
	access_checks: 'Zapisi pristupa',
	daily_log: 'Dnevni zapisi',
	accruals: 'Obračuni',
	weekly_accruals: 'Tjedni obračuni',
	weekly_payrolls: 'Tjedna platna lista',
	item: 'Stavka',
	price: 'Cijena',
	recalc_price: 'Ponovno izračunaj cijenu',
	reports: 'Izvještaji',
	reports_checks: 'Izvještaji zapisa',
	reports_accrueds: 'Izvještaji obračuna',
	reports_time_payroll: 'Izvještaji vremena i platne liste',
	reports_general_log_punch: 'Glavni izvještaj sa zapisima',
	reports_absenteeism: 'Izvještaj odsutnosti',
	reports_access: 'Izvještaj kontrole pristupa',
	reports_access_punches: 'Izvještaj zapisa kontrole pristupa',
	week_format: 'Tjedan {0}: {1} od {2} - {3} do {4}',
	title: 'Naslov',
	report_title: 'Naslov izvještaja',
	report_type: 'Vrsta izvještaja',
	group_by: 'Poredaj po',
	accrual_selection: 'Odabir obračuna',
	group_and_center: 'Odjel i centar',
	from_week: 'Od tjedna',
	to_week: 'Do tjedna',
	generate_report: 'Generiraj izvještaj',
	view_checks: 'Pregledaj provjere',
	page_per_employee: 'Stranica po zaposleniku',
	view_punchs: 'Pregledaj zapise',
	employees_code: 'Kod zaposlenika',
	employees_name: 'Ime zaposlenika',
	order_by: 'Poredaj po',
	only_employees_with_one_absence: 'Samo zaposlenici sa barem jednim izostankom',
	breakdown: 'Kvar',
	no_breakdown: 'Nema kvara',
	show_valuation_for_payrolls: 'Prikaži procjene za platne liste',
	view_weekly_total: 'Tjedno ukupno',
	view_monthly_total: 'Mjesečno ukupno',
	custom_columns: 'Prilagođeni stupci',
	actual_punches: 'Stvarni zapisi',
	rounded_punches: 'Zaokruženi zapisi',
	select_all: 'Odaberi sve',
	no_process: 'Neprocesirano',
	force_variant: 'Forsirana varijanta',
	petition_status_0: 'Na čekanju',
	petition_status_1: 'Odbijeno',
	petition_status_2: 'Odobreno',
	month_1: 'Siječanj',
	month_2: 'Veljača',
	month_3: 'Ožujak',
	month_4: 'Travanj',
	month_5: 'Svibanj',
	month_6: 'Lipanj',
	month_7: 'Srpanj',
	month_8: 'Kolovoz',
	month_9: 'Rujan',
	month_10: 'Listopad',
	month_11: 'Studeni',
	month_12: 'Prosinac',
	weekday_1: 'Ponedjeljak',
	weekday_2: 'Utorak',
	weekday_3: 'Srijeda',
	weekday_4: 'Četvrtak',
	weekday_5: 'Petak',
	weekday_6: 'Subota',
	weekday_7: 'Nedjelja',
	wday_1: 'Pon',
	wday_2: 'Uto',
	wday_3: 'Sri',
	wday_4: 'Čet',
	wday_5: 'Pet',
	wday_6: 'Sub',
	wday_7: 'Ned',
	l_wday_1: 'Po',
	l_wday_2: 'Ut',
	l_wday_3: 'Sr',
	l_wday_4: 'Če',
	l_wday_5: 'Pe',
	l_wday_6: 'Su',
	l_wday_7: 'Ne',
	old_value: 'Prijašnja vrijednost',
	new_value: 'Nova vrijednost',
	create: 'Kreiraj',
	made_petitions: 'Izrada zahtjeva',
	petitions_new_checks: 'Novi zapisi',
	petitions_mod_checks: 'Uredi zapise',
	petitions_del_checks: 'Izbriši zapise',
	petition_option: 'Vrsta peticije',
	petition_option_0: 'Novi zapis',
	petition_option_1: 'Uredi zapis',
	petition_option_2: 'Promijeni kalendarske dane',
	petition_option_3: 'Slobodni zahtjev',
	petition_action_0: 'Novo',
	petition_action_1: 'Uredi',
	petition_action_2: 'Izbriši',
	petition_fam_0: 'Novi zaposlenik',
	petition_fam_1: 'Uredi podatke zaposlenika',
	petition_fam_2: 'Uredi javni profil',
	petition_fam_3: 'Uredi javni kalendar',
	petition_fam_6: 'Uredi zapise zaposlenika',
	petition_1_0: 'osobni podaci',
	petition_1_1: 'zaokruživanje',
	petition_1_2: 'automatski događaj',
	petition_1_3: 'odsustvo',
	petition_1_4: 'balans obračuna',
	petition_1_5: 'stanka',
	petition_1_6: 'metoda dodjele platne liste',
	petition_1_7: 'kompenzacija platne liste',
	petition_1_8: 'kompenziraj vrijeme do završetka vremena dužnosti',
	petition_1_9: 'platna lista',
	petition_1_10: 'dani bez pristupa',
	petition_1_11: 'pristup',
	petition_1_12: 'zaokruživanje',
	petition_1_13: 'vrijeme samo pristupa',
	petition_1_14: 'dan',
	petition_1_15: 'vrijeme dužnosti',
	petition_1_16: 'datum statusa',
	petition_1_17: 'podaci u uređaju',
	petition_1_18: 'bilješka',
	petition_1_19: 'komentari',
	petition_1_20: 'komentari',	
	petition_2_0: 'zaokruživanje',
	petition_2_1: 'automatski događaj',
	petition_2_2: 'odsutstvo',
	petition_2_3: 'balans obračuna',
	petition_2_4: 'stanka',
	petition_2_5: 'metoda dodjele platne liste',
	petition_2_6: 'kompenzacija platne liste',
	petition_2_7: 'kompenziraj vrijeme do završetka vremena dužnosti',
	petition_2_8: 'platna lista',
	petition_2_9: 'dani bez pristupa',
	petition_2_10: 'pristup',
	petition_2_11: 'zaokruživanje',
	petition_2_12: 'vrijeme samo pristupa',
	petition_3_0: 'dan',
	petition_6_0: 'zapis',
	error_company_no_exist: 'Kod tvrtke \'{0}\' u postavkama za konfiguraciju ne postoji u bazi podataka.<br>Obratite se administratoru sustava.',
	privileges_template: 'Predložak',
	privileges_template_name: 'Naziv predloška',
	privileges_zke_access: 'Pristup ZKTime Enterprisu',
	privileges_atalaya_access: 'Pristup Atalayi',
	privileges_root: 'Administrator',
	privileges_none: 'Nema privilegije',
	privileges_read: 'Može čitati',
	privileges_write: 'Može pisati',
	privileges_petitions: 'Dozvoljene peticije',
	privileges_acess_to: 'Pristup',
	privileges_all: 'Sve',
	privileges_department: 'Isti odjel',
	privileges_center: 'Isti centar',
	privileges_on_charge: 'Zaduženi zaposlenici',
	privileges_employee_data: 'Podaci zaposlenika',
	privileges_employee_profile: 'Profil zaposlenika',
	privileges_employee_calendar: 'Kalendar zaposlenika',
	privileges_employee_duty_time: 'Vrijeme dužnosti',
	privileges_employee_hirings: 'Zapošljavanje i otpuštanje zaposlenika',
	privileges_employee_terminal: 'Podaci zaposlenika u uređaju',
	privileges_employee_notes: 'Komentari',
	privileges_punches_management: 'Upravljanje zapisima',
	privileges_punches_closure: 'Zatvaranja',
	privileges_punches_event: 'Izmjeni događaj',
	privileges_punches_time: 'Izmjeni datum i vrijeme',
	privileges_pucnhes_add_del: 'Dodaj/izbriši zapis',
	privileges_terminals_download: 'Pristup povlačenju zapisa sa uređaja',
	privileges_terminals_maintenance: 'Pristup održavanju uređaja',
	privileges_terminals_to_comunicate: 'Uređaji za komunikaciju',
	privileges_master_reports: 'Pristup glavnim izvještajima',
	privileges_logs: 'Pristup logovima',
	privileges_day_punchs: 'Pristup dnevnim zapisima',
	privileges_punch_reports: 'Pristup izvještajima zapisa',
	privileges_time_payroll_reports: 'Pristup izvještaju vremena i platnih lista',
	privileges_terminal: 'Uređaj \'Privilegije\'',
	privileges_settings: 'Konfiguracija \'privilegije\'',
	privileges_backup: 'Privilegije backupa',
	privileges_can_generate: 'Može generirati',
	privileges_can_restore: 'Može povratiti',
	privileges_admins: 'Administratori',
	values: 'Vrijednosti',
	payrolls_selection: 'U ovom izvještaju će biti prikazani ulazi, izlazi, radni dani/događaji i 8 dodatnih polja po vašem odbiru',
	columns: 'Stupci',
	column_use_formula: 'Koristi formulu',
	total_attendance: 'Ukupno prisutnost',
	formula_define: 'Definiraj formulu',
	formula: 'Formula',
	notes: 'Napomene',
	new_note: 'Novi zapis',
	text: 'Tekst',
	modify: 'Izmjeni',
	fingerprint_algoritm: 'Algoritam otiska prsta',
	define_payroll_compensation: 'Definiraj kompenzaciju platne liste',
	payroll_compensation_period: 'Period kompenzacije',
	duty_time_must_sum: 'Zbroji vrijeme dužnosti',
	min_time_of: 'Minimalno vrijeme',
	employees_duty_time: 'Ukupno vrijeme dužnosti zaposlenika',
	payroll_as_duty_time: 'Stavka platne liste kao vrijeme dužnosti',
	compensation_table: 'Tablica kompenzacija',
	compensate_with: 'Kompenziraj vrijeme stavke platne liste',
	compensate_from: 'Sa stavkom',
	min_time: 'Min. Vrijeme',
	payroll_item: 'Stavka platne liste',
	add: 'Dodaj',
	view_employee_total: 'Pregledaj ukupno zaposlenike',
	dutytime_from_employee_maintenance: 'Vrijeme dužnosti iz podataka zaposlenika',
	with_access: 'Sa pristupom',
	value_date:'Datum',
	new_employee: 'Novi zaposlenik',
	night_turn: 'Noćna smjena',
	db_type: 'Vrsta servera',
	undefined: 'Nedefinirano',
	expand_workday: 'Produženi sati za izlaz iz radnog dana',
	justify_events_inside: 'Poravnavanje događaja unutar granica smjene',
	not_justify_entries_or_exits: 'Ulazi i izlazi se ne poravnavaju izvan granica smjene',
	workday_break: 'Vrijeme stanke',
	small_force_variant: 'Forsiraj',
	yes: 'Da',
	no: 'Ne',
	value: 'Vrijednost',
	field: 'Polje',
	comment_template: '{0}, {1} korisnik {2} je rekao',
	petition_1_20: 'komentari',
	error_employee_code_exist: 'Već postoji zaposlenik s kodom \'{0}\'',
	required_fields: 'Jedno ili više polja nedostaju ili su netočni',
	config_error: 'Greška u konfiguracijskoj datoteci:\nOtvorite datoteku config.ini u poddirektoriju /config/ i provjeriti je li konfiguracija za {0} ispravna.',
	del_employee: 'Ukloni zaposlenika',
	petitions_del_employee: 'Biti će generiran zahtjev za brisanje sljedećih djelatnika',
	pending_petitions_1: 'Postoji {0} podnesenih zahtjeva',
	pending_petitions_n: 'Postoji {0} neriješenih zahtjeva',
	unknown: 'Nepoznato',
	closed: 'Procesirani',
	manual_punch: 'Ručni zapis',
	status_changes: 'Promjena statusa',
	changes_template: '{0} u {1} korisnik {2} je promijenio status zahtjeva iz {3} u {4}',
	work: 'Rad',
	system_events: 'Događaji sustava',
	user_events: 'Događaji korisnika',
	licence_wizard: 'Ovaj obrazac će vas voditi kroz proces registracije Atalaye',
	licence_title_step_1: 'Jezik',
	licence_title_step_2: 'Informacija',
	licence_title_step_3: 'Provjera sustava',
	licence_title_step_4: 'Licenčni ključ',
	licence_title_step_5: 'Instalacija licence',
	licence_step_1: 'Odaberite jezik u kojem želite proći proces registracije:',
	licence_step_2: 'Otkrili smo da nemate provjerenu licencu ili je ovo prvi put da pokrečete Atalayu 2. Ovaj obrazac će vas voditi kroz proces registracije vaše kopije Atalaye 2.<br><br>Molimo primijetite da će ovaj postupak registrirati vašu licencu i povezati je s ovim specifičnim web poslužiteljem, što čini ovu licencu nedostupnu za instalaciju na drugom serveru poslužitelja . Molim vas, provjerije dali je ovo doista mjesto gdje želite instalirati Atalaya 2.',
	licence_step_3: 'U ovom koraku provjeriti ćemo dali je web poslužitelj pravilno konfiguriran i ima sve potrebne module i ekstenzije.',
	licence_step_4: 'Da biste nastavili morate upisati licenčni ključ. Ovaj ključ se može naći na kutiji proizvoda, ukoliko ga nema, molimo obratite se dobavljaču. <bt> Zadržite ovaj ključ za buduće potrebe.',
	licence_step_5: 'Vaša licenca prolazi provjeru, molimo Vas da pričekate dok traje proces registracije i aktivacije vaše licence',
	licence_step_error: 'Licencu nije moguće provjeriti.<br/><br/>Greška je moguća iz nekoliko razloga: <ul><li>Pogrešne privilegije na Atalaya 2 direktoriju</li><li>Pogrešne postavke privilegija za web poslužitelj</li><li>Neke datoteke Atalaya 2 su možda oštećene, promijenjene ili obrisane. Molimo postavite zadnju verziju datoteka ili pokrenite novu instalaciju</li></ul><br/><br/>Ukoliko i nakon obavljenih koraka problem i dalje postoji ili imate dodatna pitanja, molimo kontaktirajte Vašu tehničku podršku.',
	licence_number: 'Licenčni ključ',
	licence_invalid: 'Molimo vas provjerite dali ste ispravno unijeli licenčni ključ.',
	licence_in_use: 'Ovaj licenčni ključ je već upotrijebljen.',
	licence_connecting: 'Spajam se na licenčni server, molim pričekajte...',
	licence_cannot_connect: 'Ne mogu se povezati s licenčnim serverom, provjerite da ne postoji program ili firewall koji blokira odlazne veze.',
	licence_created_ok: 'Vaša licenca je uspješno aktivirana. Pritisnite \'Kraj\' za početak korištenja Atalaye 2.',
	licence_created_error: 'Došlo je do pogreške u aktivaciji vaše licence. Molimo provjerite sve prethodne korake, ako problem i dalje postoji obratite se tehničkoj podršci dobavljača.',	
	config_title_step_2: 'Identifikacija',
	config_step_1: 'Odaberite jezik u kojem želite nastaviti proces konfiguracije',
	config_step_2: '<b>Odredi korisničko ime i lozinku za pristup konfiguraciji</b><br> Korisničko ime i lozinka trebaju biti oni koje ste odredili u koraku \'Kreiranje administratora\'  u procesu instalacije ili u početnim postavkama Atalaye.',
	config_step_7: 'Proces konfiguracije je uspješno završen, kliknite Završi da biste nastavili koristiti Atalayu',
	petition_action_3: 'Prihvati',
	petition_action_4: 'Izbriši',
	page_of: 'Strana {0} od {1}',
	manage_report_formulas: 'Upravljanje formulama',
	formula_name: 'Naziv formule',
	column_type: 'Tip stupca',
	column: 'Stupac',
	accrual_balance_0: 'Tjedni obračun {0}',
	accrual_balance_1: 'Mjesečni obračun {0}',
	accrual_balance_2: 'Godišnji obračun {0}',
	define_conditions: 'Definiranje postavki',
	show_all_days_without_checks: 'Prikaži dane bez zapisa',
	condition_options: 'Prikaži samo zaposlenike koji zadovoljavaju uvjet',
	condition_option_1: 'Za svaki zapis',
	condition_option_2: 'Za barem jedan zapis',
	condition_option_3: 'Za ukupno',
	fields_selection: 'Odabir polja',
	condition: 'Uvjet',
	type: 'Tip',
	new_field: 'Novo polje',
	new_column: 'Novi stupac',
	new_formula: 'Nova formula',
	edit_formula: 'Izmjeni formulu',
	licence_offline: 'Ukoliko niste spojeni na Internet kontaktirajte Vašeg dobavljača, nazovite +34 913207758 ili pošaljite email na licences@zksoftware.es koji sadrži licencu i instalacijski kod, kako bismo mogli aktivirati Vaš kod.',
	licence_install_code: 'Instalacijski kod:',
	licence_activation_code: 'Aktivacijski kod:',
	new_pass: 'Upišite novu lozinku',
	confirm_new_pass: 'Potvrdite novu lozinku',
	change_pass_tips: 'Pri odabiru lozinke cilj je osigurati najveći mogući stupanj težine radi sprječavanja neovlaštenih upada i korištenja sustava.<li><b>NE:</b> koristite Vaše ime.</li><li><b>NE:</b> koristite Vaše prezime ili bilo koju kombinaciju istih.</li><li><b>NE:</b> koristite Vaše nazive, rođendane ili rođendane rodbine.</li><li><b>NE:</b> koristite bilo kakve informacije o vama koje su javne ili lako pristupačne, također: OIB, telefonske brojeve, registarske pločice...</li><li><b>NE:</b> koristite riječ iz rječnika.</li><li><b>DA:</b> Koristite kombinaciju velikih i malih slova.</li><li><b>DA:</b> Koristite znakove koji nisu dio abecede.</li><li><b>DA:</b> Treba biti lako pamtljivo bez zapisivanja.</li><li><b>DA:</b> Koristite lozinku koju možete brzo upisati.</li><br><b>Čuvajte Vašu lozinku na sigurnom</b><li>Zapamtite Vašu lozinku</li><li>Ne zapisujte lozinku na papire, kartone...</li><li>Nikada ne odajte Vašu lozinku drugim korisnicima.</li><li>Promijenite lozinku s vremena na vrijeme (jednom u 2 do 3 mjeseca).</li>',
	duplicate_punch: 'Zapis zaposlenika {0} za {1} u {2} već postoji',
	change_password: 'Promijenite lozinku',	
	date_time: 'Datum i vrijeme',
blank: ''
};